イタリア展示会三日目。 毎日午前中は、メールと電話で日本とのやり取り。丁度朝11時頃が、アダンの閉店時間の7時頃。メールでデザイン画を受け取り、見積もりを返答したり、一日の様子を聞いたり。イタリアは、まだまだネット環境が […]

イタリア展示会二日目。 二日目は、会場に顔を出しつつ、懐かしいお店や友人の工房などにお邪魔したりして一日を過ごす。 午後に、行きの飛行機でご一緒になったご夫婦の方がご来場下さる。貴重な旅行の時間を割いていただきありがとう […]

今日はいよいよ展示会初日。 9時半からトラットリアで、搬入開始。メンバー全員で大急ぎで準備。 壁に展示ケースを提げるための釘を打ち込み、ケース内の照明をセットして、なんとか営業開始の12時までにギリギリ展示会の体裁が整い […]

日本からエールフランスでパリで乗りつぎ、無事20：30にフィレンツェの小さな空港に到着。一年ぶりのイタリア。 早速、展示会のメンバーに電話をすると、滞在先のアパートにいると思いきや、トラットリアでまさにこれから夕食を食べ […]